-
1 ПЕТЛЕ
-
2 петле
eyeletsloopsnooses -
3 в петле
[PrepP; these forms only, subj-compl with copula (subj: human) or adv]=====⇒ (to find o.s., wind up etc) in a hopeless, desperate situation:- X was trapped.Большой русско-английский фразеологический словарь > в петле
-
4 в петле
-
5 время задержки в петле
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время задержки в петле
-
6 ветвь возврата на петле гистерезиса
ветвь возврата на петле гистерезиса
кривая обратного хода петли гистерезиса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ветвь возврата на петле гистерезиса
-
7 обратная связь по внешней петле
обратная связь по внешней петле
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратная связь по внешней петле
-
8 полный расход теплоносителя в петле ядерного реактора
полный расход теплоносителя в петле ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный расход теплоносителя в петле ядерного реактора
-
9 узел, не принадлежащий петле (теория цепей)
узел, не принадлежащий петле (теория цепей)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узел, не принадлежащий петле (теория цепей)
-
10 усиление по петле
усиление по петле
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > усиление по петле
-
11 цепь обратной связи в петле обратной связи
цепь обратной связи в петле обратной связи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цепь обратной связи в петле обратной связи
-
12 циркуляция теплоносителя в петле первого контура ядерного реактора
циркуляция теплоносителя в петле первого контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > циркуляция теплоносителя в петле первого контура ядерного реактора
-
13 в петле
General subject: in chancery -
14 ветвь возврата на петле гистерезиса
Engineering: recoil curveУниверсальный русско-английский словарь > ветвь возврата на петле гистерезиса
-
15 время задержки в петле
Telecommunications: loop-time delayУниверсальный русско-английский словарь > время задержки в петле
-
16 задержка в петле
Telecommunications: loop delay -
17 колостомия на выведенной петле кишечника
Medicine: loop colostomyУниверсальный русско-английский словарь > колостомия на выведенной петле кишечника
-
18 коррозионное испытание в петле
Electrochemistry: corrosion loop testУниверсальный русско-английский словарь > коррозионное испытание в петле
-
19 коэффициент усиления по петле
Telecommunications: loop gainУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент усиления по петле
-
20 коэффициент усиления при разомкнутой петле
Telecommunications: open-loop gainУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент усиления при разомкнутой петле
См. также в других словарях:
петле — същ. ударник, чакмак … Български синонимен речник
В петле (фильм, 2009) — У этого термина существуют и другие значения, см. В петле. В петле In the Loop … Википедия
В петле — «В петле» название нескольких художественных произведений: «В петле» один из романов Джона Голсуорси из цикла «Сага о Форсайтах» «В петле» кинофильм 1991 года, реж. Имантс Кренбергс «В петле» кинофильм 2009 года, реж. Армандо Иануччи … Википедия
В мёртвой петле (фильм) — В мёртвой петле Жанр Фильм биография Режиссёр Николай Ильинский Суламифь Цыбульник Владимир Немоляев Автор сценария Семен Тимошенко Леонид Трауберг … Википедия
В петле (фильм, 1991) — У этого термина существуют и другие значения, см. В петле. В петле Cilpā Жанр драма криминальный фильм Режиссёр Имантс Кренбергс … Википедия
В мёртвой петле — В мёртвой петле … Википедия
В МЕРТВОЙ ПЕТЛЕ — В МЕРТВОЙ ПЕТЛЕ, СССР, киностудия им. А.Довженко, 1962, ч/б, 82 мин. Биографический фильм. Об одном из первых российских авиаторов Сергее Уточкине. В ролях: Олег Стриженов (см. СТРИЖЕНОВ Олег Александрович), Виктор Коршунов (см. КОРШУНОВ Виктор… … Энциклопедия кино
В ПЕТЛЕ — В ПЕТЛЕ, СССР, АL KO, 1991, цв., 140 мин. Психологический детектив. По мотивам романа Андриса Колберга «Ночью, под дождем...». В ролях: Армандс Рейнфельдс, Гирт Яковлев (см. ЯКОВЛЕВ Гирт Александрович), Мирдза Мартинсоне (см. МАРТИНСОНЕ Мирдза).… … Энциклопедия кино
ветвь возврата на петле гистерезиса — кривая обратного хода петли гистерезиса — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы кривая обратного… … Справочник технического переводчика
обратная связь по внешней петле — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN loop feedback … Справочник технического переводчика
полный расход теплоносителя в петле ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total loop flow … Справочник технического переводчика
